buongiornoooo! da millenni chenon aggiornooo! XDDD sono successe tantissimissimissimissime cosee =] c'è stato il battesimo di mio cugino,mi sono beccata la febbre e tante tante tante belle cose XDDD Poi in questi giorni che dire, mi sono comprata un sacco di roba sborsando soldi da tutte le parti u__u Che bello oggi andrò in un agriturismo con i miei parenti, così mi rispupazzo il mio cuginettolo *ò* Comunque bone feste a tutti i lavoratori v.v Ma sicuramente poi saprete che razza di macello ha combinato Tom, o meglio le stalker ò___ò Ora vi posto video e articoli di questo argomento :
David Jost has sent out an email to a number of media companies in Germany describing what happened and why. An article published by sueddeutsche.de describes the incident, the stalkers, and how Tom would never hit a real fan. They also say that stalking can lead to 3 years in prison in Germany. For a translation of the article, look below!
Fonte
traduzione fatta da *HEILIG* http://tokio-hotel.forumcomunity.net
David Jost ha mandato una mail a diverse agenzie di stampa in Germania descrivendo cosa è successo e perché. Un articolo pubblicato dasueddeuttsche.de descrive l’incidente, le stalkers, e come Tom non avrebbe mai colpito una vera fa. Dicono anche che lo stalking può portare a 3 anni di prigione in Germania. Per una traduzione dell’articolo vedere qui sotto
In sintesi da quello che è stato dichiarato dal loro management, la band dei Tokio Hotel e i loro famigliari si sentono minacciati e seguiti già da tempo da un gruppo di stalker di sesso femminile.
Il manager dei TH, David Jost ha detto che i quattro ragazzi capitanati da Bill Kaulitz (19) e le loro famiglie hanno dovuto cambiare casa frequentemente a causa di questo. Di sicuro, i quattro musicisti sono stati molestati da ragazze mascherate.
Jost ha confermato anche che questo è stato l'antefatto dell'incidente avvenuto alla stazione di rifornimento di Amburgo dove il fratello di Bill, Tom Kaulitz, ha avuto uno scontro con una ragazza. "Queste ragazze incappucciate non sono fans, ma stalkers militanti, che non hanno niente a che fare con l'essere una vera fan", fa notare Jost.
Dopo un attacco fisico a un membro della famiglia dei gemelli Kaulitz, la band ha sporto una denuncia alla polizia contro una delle stalkers. "all'inizio della prossima settimana ci saranno altri risarcimenti e tra questi verrà chiesto che le queste stalkers non possano più avvicinarsi in alcun modo alla band e a nessuno delle famiglie dei componenti della band", scrive Jost nell'e-mail. Lo stalking (con conseguenze ossessive) è un reato penale. In Germania il massimo della pena sono 3 anni di reclusione.
Come detto dalla polizia di Amburgo, c'è un'inchiesta in corso contro Tom Kaulitz, in quanto si suppone che abbia inflitto lievi ferite nel viso di una giovane di 21 anni lo scorso mercoledì sera. Jost conferma anche questo fatto, ma precisa: "nè Tom nè nessun altro membro della band avrebbe mai alzato le mani contro un fan".
Come riportato dal giornale "Bild", si suppone che la ragazza sia un membro del gruppo francese denominato "Le afgane in tour", che sono sempre apparse incappucciate e aggressive verso la band.
E' SCANDALIZZANTE °-°
un'altro articolo:
traduzione fatta da *HEILIG* http://tokio-hotel-.forumcommunity.net
Le stalkers non hanno imparato la lezione
Apparentemente le ragazza che hanno importunato i Tokio Hotel non hanno ancora imparato la lezione, e hanno cominiato ad appostarsi di nuovk fuori da casa dei gemelli! Cosa serve per fermarle?
Un articolo del Promi News indica che sta succedendo e le fans (??????? – ndt) non hanno smesso di invadere la vita dei ragazze. L’articolo rivela di più sulle ragazze, dicendo che si sono trasferite ad aAmburgo e hanno tovato residenza nella stessa via di Bill e Tom. Poi, quando i gemelli si sono trasferiti, le ragazze hanno fatto lo stesso e trovato un nuovo posto in cui vivere nella loro stessa via. Non si sono solo appostate fuori da casa dei gemelli, ma li hanno seguiti in macchina quando loro uscivano, ed effettuato pericolose manovre stradali per fare loro delle fotografie. Leggete la traduzione dell’articolo qui sotto per tutte le informazioni
>>
Se le ultime voci sono vere, allora le famigerate ragazze francesi non hanno imparato niente e stanno di nuovo prendendo posto davanti a casa dei Kaulitz.
Da dove venivano quelle telecamere sulla scena, poco dopo l’arrivo della polizia e rispetto alla testimonianza dei presenti, così veloci lì? (scusate la trad qui fa schifo ma il concetto è che ci si chiede se non fosse tutto studiato dalle stalkers, le riprese alla stazione di benzina – ndt).
Sia la polizia che il personale dell’ambulanza probabilmente avevano ben altro nella testa che informare i media nel cuore della notte.
È inoltre improbabile che il personale o il proprietario del distributore di benzina gradissero la presenza dei media in quella situazione.
È anche improbabile che un intero team di fotocamere fosse 'per caso' al momento giusto, nel posto giusto.
Dove ha preso la stampa le informazioni?
Questa domanda è particolarmente interessante quando si viene a sapere che “la vittima” è nota in francia come una estrema e assillante stalker.
Secondo molte persone che conoscono “la vittima”, lei e alcune delle sue amiche non si sono solo trasferite dalla Francia ad Amburgo, ma hanno cercato una residenza nella stessa strada in cui i gemelli Kaulitz vivevano all’epoca.
Secondo voci la costante presenza di questa “cricca” è stato il motivo per i gemelli hanno lasciato la loro casa - e poi le ragazze hanno anche iniziato a cercare una nuova residenza, sempre molto vicino ai loro idoli.
Ma solo di essere in stretta vicinanza geografica non è stato sufficiente per le signore. Se vogliamo credere al nostro informatore, loro infastidivano i fratelli in ogni minuto libero che avevano, li seguivano in auto, ogni passo che facevano, e si accampavano davanti alla porta della loro casa.
Non hanno avuto neanche remore a fare soprassi azzardati pur di stare dietro alla ruota di Bill e fotografarlo [P********! Volevano fargli fare la fine di Lady Di?] Hanno anche avuto uno scontro verbale e violento con la madre dei gemelli, e sono state indagate per questo.
Non lasciavano vivere i vicini di casa, ma li infastidivano urlando e intimando di spostare la propria auto, in modo da avere una migliore prospettiva per guardare i gemelli Kaulitz fratelli e bloccare loro ogni via d’uscita.
Le loro innumerevoli 'trofei' in forma di immagini sono state mostrate con orgoglio dal gruppo - ora rimosse dalla rete, senza alcuna eccezione - sul loro blog, in cui hanno chiamato la loro attività “il gioco della cattura”. Insieme con il motto “Non potete sfuggire ...' sotto queste immagini, che danno l'impressione di una malsana ossessione.Secondo diverse testimonianze, la polizia ha cercato di far capire a queste ragazze che la loro costante presenza non era gradita, rafforzando quella sensazione (di malsa ossessione – ndt) e fa supporre che la loro ricerca di attenzioni non si osse placata prima dei contatti con la stampa.
Quando noi guardiamo la situazione di nuovo con questa storia in mente, è piuttosto improbabile che Tom Kaulitz abbia gettato una sigaretta addosso a loro e abbia cercato il confronto diretto con loro. E 'molto più probabile che il gruppo lo abbia seguito alla stazione di benzina e abbia accerchiato l’auto senza che lui le notasse in un primo momento.
Che lui non abbia reagito bene alle nuove molestie e fastidi e che la sua mano abbia poi colpito la giovane donna francese dopo il vandalismo alla sua macchina, non è qualcosa che deve essere giustificata, ma è qualcosa di comprensibile.
Anche le persone che non approvano la sua reazione da un lato ( "non si colpiscono le donne") ammettono che, dall'altra parte, sotto la pressione costante di molestie di fan ossessivi e stalkers, la gente può reagire in modo sproporzionato.
Questo è il consenso con cui la maggior parte delle persone può essere d'accordo, perché dopo tutto Tom Kaulitz è uno di una lunga lista di personaggi che di fronte a costanti pedinamenti – di fans o paparazzi – perdono temporaneamente la loro compostezza.
O__O NON HO PAROLE
COMUNICAZIONE DAL FANCLUB UFFICIALE TEDESCO
CIT
Wir können nur nochmal an alle Fans appelieren, bitte die Privatsphäre von Bill, Tom, Georg und Gustav sowie von ihren Familienmitgliedern und Freunden zu respektieren! So gerne die Vier für ihre Fans da sind, auch sie haben ein Leben neben der Band, welches es zu achten gilt!
Trad
Possiamo solo appellarci a tutte le fan perchè, per favore, rispettino la vita privata di Bill, Tom, Georg e Gustav così come quella dei loro famigliari e amici!
I quattro sono volentieri presenti per le loro fan, ma hanno una vita oltre alla band e questa va rispettata!
Thanks to Seipht (http://tokiohotel.forumfree)
Bill e Tom Kaulitz dei Tokio Hotel chiedono la protezione della polizia
Sembra che le molestie a cui sono sottoposti nelle recenti settimane i membri dei Tokio Hotel (in particolare i fratelli Bill e Tom Kaulitz) non vadano migliorando. Qualche giorno fa c'è stato un incidente tra un gruppo di fanatiche e Tom Kaulitz. [...]
Stando alle fonti di Amburgo, questo ha portato i membri dei Tokio Hotel a chiedere alla polizia sia protezione che indagini sulle continue persecuzioni che stanno subendo. Per ora la polizia sta investigando sull'incidente alla stazione di servizio della scorsa settimana in cui è stato coinvolto Tom Kaulitz. Nel frattempo le famiglie dei musicisti dei Tokio Hotel potrebbero già stare raccogliendo materiale fotografico, video e audio da presentare come prove a sostegno delle denunce e a favore della richiesta di protezione. Si pensa che nei prossimi giorni si possa procedere con l'interrogatorio delle persone coinvolte.
Fonte: http://www.objetivofamosos.com/2009/04/21/...ccion-policial/
Ma la cosa più scandalizzante è questa!Su di più TV dicono:
"tom kaulitz,19 anni,chitarrista dei tokio hotel,avrebbe picchiato a una fan di 21 anni.
la ragazza,secondo quanto riferito alla polizia di amburgo,in germania,aveva riconosciuto kaulitz all'interno di un auto e ,per chiedergli una foto,aveva bussato al finestrino.
kaulitz a quel punto le avrebbe tirato dietro una sigaretta accesa,poi sarebbe sceso e le avrebbe dato un pugno,provocandole un occhio nero."
vi prego ragazze spargete la voce e raccontate come stanno veramente i fatti! loro sono ragazze che vogliono in poche parole rovinargli la vita, non sono fans! queste sono delle informazioni su di loro:
Fonte
Traduzione *HEILIG* http://tokio-hotel.forumcomunitiy.net
Fonti francesi fanno sapere sulle stalkers che:
- la più grande di loro ha 27 anni
- una sola di loro ha il diploma
- nonostante si internet sia stato scritto che sono malate, sembra che la malattia sia solo parte del gioco, perchè sono andate troppo oltre
- sono tutte ragazze molto alte e "possenti", ma Perrine e Naomi, che vengono dalla Svizzera, sono le peggiori.
- dopo quello che è successo hanno chiuso blog, myspace, facebook,..
- tutte loro vivono ad Amburgo da un anno, tranne Perrine che ci vive da due. (ricordo che è Perrine D. quella dell'incidente con Tomi eh.. - ndt)
- metà di loro lavora, le altre non lavorano
e questa è una foto di tutte e quattro °-°
Si chiamano: Perinne(21), Noemai(21), Aurore(21) e Georgine(25).
I giornalisti di Bild chiedono alle ragazze,che qui si mostrano senza maschera. Perchè non lasciate in pace i ragazzi dei Tokio Hotel?
"Noi non siamo stalkers",dichiara Perrine."Amiamo la loro musica,e i testi.Noi non li seguiamo,vogliamo solo sapere come vivono.Ci interessa".
tra queste fans estreme è iniziata una sorta di gara,a chi riesce a vedere i ragazzi in privato più volte.I video degli inseguimenti vengono in seguito postati sul web come trofeo.
Perrine: "La cosa che ci rende speciale,è che vogliamo essere intorno a loro tutto il tempo.Quanto più spesso li vedi,più sei felice".
Perrine ha vissuto cosi il suo fanatismo,fino ad adesso,trasferendosi da Parigi ad Amburgo, 2 anni fa, per stare vicina a Tom e Bill.
Ha trovato un lavoro(non dice cosa)e una casa vicino dove abitano i gemelli.Per seguirli tutto il tempo.
Il 15 aprile il fanatismo ha superato il limite,facendo saltare i nervi a Tom Kaulitz contro la faccia di Perrine.La giovane donna ha subito sporto denuncia.
Pochi giorni prima anche la madre dei gemelli è stata attaccata dalle afgane.ma le ragazze negano tutto.
Noemai: "E' stata la madre di Tom ad aggredirci,con una bottiglietta di cola".Il litigio sarebbe avvenuto davanti la casa di Bill e Tom ad Amburgo,dove le afgane stavano aspettando i gemelli.
Cosa vogliono le ragazze francesi adesso?Il loro avvocato Burckhard Benecken(33)dice a Bild:"Vogliamo le scusa e un risarcimento.Chiediamo almeno 10.000 euro".
Il management dei Tokio Hotel non ha fatto commenti ieri sulle richieste delle ragazze.
fonte: http://www.tokiohotelamerica.net/for...10039&page=872
traduzione billgirl86
I GEMELLI PARLANO A BRAVO!
esclusivo in BRAVO!
Tom parla della gang estrema di ragazze che segue la band: "non è più divertente".
tutto questo non è più dvertente! tokio hotel nella paura per le loro famiglie.
esclusivamente a BRAVO bill e tom parlano della gang di stalker che li minaccia!
I tokio hotel nelle grinfie di una gang di ragazze mascherate!
Da 6 mesi Bill(19),Tom(19),Gustav(21) e Georg(22), le loro famiglie e i loro amici sono seguiti dal gruppo francese de „les Afghanes on tour". vengono offesi, minacciati e perfino attaccati! si è andati così oltre che tom la scorsa settimana ha perso il controllo a un distributore di benzina a amburgo e ha colpito in faccia la componente della gang 21enne Perrine D.
ora parlano i gemelli dei tokio hotel bill e tom per la prima volta dopo le accuse: "noi stessi intanto ci siamo quasi abituati al fatto che ci siano sempre le stalker" , racconta bill esclusivamente a BRAVO. "ma se le nostre famiglie sono attaccate, si passa il confine. qui il divertimento finisce completamente!"
cos'è successo? all'inizio di aprile lamamma dei gemelli kaulitz è stata attaccata da "les Afghanes on tour".
per raccgliere prove contro le stalker, la madre di bill e tom ha fotografato la gang di ragazze con il suo cellulare. le girls sono andate fuori di testa per questo, l'hanno attaccao e le hanno strappato il cellulare di mano. la madre ha presentato denuncia alla polizia. non è un caso isolato! anche altre fan sono state attaccate dalle ragazze francesi: "abbiamo sentito anche questo," dice bill, "naturalmente non va per niente bene. non ho idea di che cosa passi per la mente delle stalkers. in qualche modo devono essere fermate" esordisce il cantante. molte fans hanno ora paura per i loro amati. temono perfino che la band sua arrabbiata con tutti i fans: "no, assolutamente no" chiarisce tom.
"le fans non si devono preoccupare di questo. non le butteremmo mai in un cassetto con le stalkers. non potremmo rendere le nostre fans responsabili delle azioni delle impazzite. al contrario: siamo totalmente grati che le nostre fan ci supportino così".
alcuni sostenitori della rockband di Magdeburgo vanno persino un passo avanti: cominciano una caccia alla gang del terrore! in internet si ritrovano in molti. "RockStarStephi" ha annunciato in un video su youtube che ha pianificato un attacco al gruppo delle "Afghanes" con le sue amiche. "vogliamo andare in germania e far loro passare l'inferno", dice. anche in altri video nel web si viene minacciato espressioni come: "vi troveremo voi ********" e "lasciateci iniziare la caccia"
una guerra tra fans e stalkers? ""les Afghanes on tour" si stanno barricando ad amburgo per la paura", racconta un insider. ma il calmo bill e tom no. ora dovrebero essere a los angeles con il loro pruduttore david jost(36) per registrare altre parti cantate e parti deklla chitarra per il loro terzo album.
dalla paura, la gang di stalker potrebbe avvicinarsi troppo alla loro madre, il viaggio è stato disdetto.
appena la polizia confermerà per iscritto che „les Afghanes on tour" non si possono più avvicinare alle famiglie dei componenti della band, i tokio hotel voleranno negli USA e andranno avanti a lavorare al cd.
David Jost: "l'avvocato di 3 componenti "Afghanes“ ha avuto contatti con l'avocato di bill e tom. Ha proposto di accordarsi al di fuori delle vie legali."il rappresentante di bill e tom ha acconsentito con la condizione che tutti i componenti della gang confermino in modo efficace giuridicamente che non si avvicineranno più alla famiglia." ora abbiamo ricevuto la notizia che „les Afghanes on tour" silurano (penso voglia dire rifiutano in italiano _ù parlato normalmente) completamete la proposta del loro avvocato", dichiara david jost. "secondo le mie informazioni l'avvocato ora rappresenta solo una delle stalkers." la fine del terrore quindi non è ancora in vista..."
le fans vogliono vendetta
cavolo! nel web è cominciata una vera a propria caccia di fretta contro la gang dell'odio. in diversi fan forum e su youtube si ritrovano ragazze da tutto il mondo insieme, per andare contro le stakers. "ra è il nostro turno.la vendetta è dolce", si dice qua. le fans vogiono proteggere Gustav, Georg; tom e bill da altri attacchi.
Nuovo album de tokio hotel?
sono una grande fan dei tokio hotel e trovo che siano la band migliore del mondo! e so tutto sui ragazzi! ma c'è ancora una domanda senza risposta: quando uscirà il nuovo album dei tokio hotel?
Michelle L. per E-Mail
BRAVOINFO: l'album doveva essere pronto per la primavera. ma purtroppo la pubbliazzione è stata ritrdata fino all'estate. anche il nome del nuovo cd non è ancora stato fissato.
(c)BRAVO
IL VIDEO DI SPIEGEL CON LE STALKERS
[youtube http://www.youtube.com/watch?v=4jHWZCFeXOA&hl=it&fs=1]
traduzione *HEILIG* http://tokio-hotel.forumcommuniy.net
Fonte traduzione in inglese : tokiohotelnorway
Il mondo dei problemi di lusso. Uno di essi occupa il gruppo Tokio Hotel. Da qualche tempo la band è stata seguita da un gruppo di insistenti “fans” femminili. Loro si chiamano “le afgane in Tour”, di norma girano mascherate ed hanno uno strano modo di dimostrare il loro affetto. SPIEGEL TV ora è riuscito a parlare con le ragazze. Approfondimenti sul culto perverso- Sadra Hardinghaus e Alexandra Ringling con i dettagli.
REPORTER:
lo scorso venerdì ad Amburgo: scene di un VIP inseguiti.
STALKER: Sono stati qui! Hanno parcheggiato laggiù!
ALTRA RAGAZZA: Non sono più qui. Sono andati via. Penso che ci abbiano sentito arrivare.
REPORTER: cercano un SUV bianco con alla guida Tom Kaulitz, chitarrista della band Tokio Hotel. La rock star più popolare della Germania, saliti nelle cronache internazionali e conquistatori del cuore di innumerevoli bambine. Molti dei fan vogliono stare vicino ai loro idoli. Su un DVD i ragazzi parlano di questa quantità eccessiva di adorazione che viene dai fans.
TOM: I nostri fans sono particolari. Non gliene frega niente se si tratta di una serata di gala o di un concerto, sono sempre lì per noi. Il difficile è camminare per strada come tutti gli altri. Se lo facciamo, noi dobbiano nasconderci. Nascondere i miei capelli e oh, non posso dire tutto, altrimenti sarò comunque notato.
Queste cinque ragazze francesi sembrano essere le più radicali tifosi. Il loro obiettivo: osservare i musicisti in modo permanente.
PERRINE: questo succede soprattutto con i Tokio Hotel ma in tutto il mondo i fans vogliono vedere i musicisti tutto il tempo e a tutti i costi. Quanto più li vedi, tanto più sei felice. E’ una specie di gara a chi li vede di più. Molti contano quante volte li hanno visti.
REPORTER: Le ragazze coprono la loro identità. Su Internet si fanno chiamare Le afgane in Tour. Invece dell’amore che i fan promettono alle star, loro promettono ai musicisti che renderanno la loro vita un incubo. Con anche inseguimenti selvaggi per la strada.
RAGAZZA: Guida veloce! Guida più veloce! E’ lui?
ALTRA RAGAZZA: Sì, questo è lui. Stagli
RAGAZZA: Sto arrivando!
REPORTER: E 'davvero Tom Kaulitz, questa volta su un SUV nero. Le ragazze hanno anche video amatoriali con la madre del chitarrista, fatti con i cellulari.
SIMONE: Va 'via! Andate via!
STALKERS: Ti chiama la polizia! Sei pazzo! Ti chiama la polizia!
Il picco della caccia è avvenuto questa settimana a una stazione di benzina di Hambugo.
Troppo infastidito, Tom pare abbia gettato una sigaretta accesa ad una delle ragazze.
La ragazza francese reagisce immediatamente: preme la sigaretta contro il finestrino dell’auto di Tom La situazione si aggrava.
PERRINE: Lui è venuto verso di me e mi ha colpito in faccia con un pugno.Sono caduta a terra e poi lui mi ha colpito di nuovo con il suo pugno.
Le ragazze gli hanno dato indietro i colpi, lo hanno denunciato per lesioni e hanno assunto un avvocato.
INT:Mi può raccontare ciò che è accaduto quella notte alla stazione di benzina?
Che lesioni hai avuto da questo scontro?
PERRINE: uhm .. all’occhio.. e non riesco a sentire più niente. Ho sempre un ronzio nel mio orecchio. E’ ho paura.
Per i Tokio Hotel il pugno è un grande incidente, anche se la ragazza francese aveva già annunciato l'escalation.
"La prossima settimana sarà un piccolo incubo.Attenzione, è un avvertimento, non siamo soddisfatti. Siamo sempre più impazienti, capito "?
Sembra che una soluzione rapida in tribunale non sia vicina e anche la carriera dei Tokio Hotel si arresta.
Le conseguenze per Tokio Hotel è che hanno spostato molto avanti l’uscita dell’album per uscire da questa storia.
Avrebbero dovuto essere già a Los Angeles per completare il loro nuovo album. Ciò non è accaduto. Essi hanno detto che non possono lasciare la Germania in queste circostanze. Non vogliamo lasciare sola la madre, vogliono proteggerla e stare con lei. Temono per la sicurezza della madre, anche lei sempre minacciata da queste ragazze e questo è un grave problema per i ragazzi.
La soluzione del gruppo è andare avanti con le accuse contro le ragazze per molestie.
Alcune delle ragazze Stalker hanno già lasciato il gruppo.
Katherine e Melanie pensano che le cose che sono successe ultimamente sono andate troppo oltre
KATHERINE: loro hanno notato che la band ha paura quando si indossano i veli e loro non possono riconoscerle. Le ragazze si divertono. Hanno comprato anche maschere bianche che ricordano gli assassini provenienti dagli Stati Uniti. Hanno iniziato a indossare le maschere quando li inseguono: hanno visto che li spaventa e che le diverte.
Venerdì le ragezze hanno rifiutato un’offerta di trattativa proposta dai Tokio Hotel. La condizione era quella di lasciare in pace la band.
Ma pare che questo sia qualcosa che le ragazze non vogliono prendere in considerazione.
inoltre anche il nostro giornale METRO parla dell'accaduto!
"Tokio Hotel : le groupie minacciano i Kaulitz"
Dovevano volare a Los Angeles per il nuovo cd,ma Bill e TomKaulitz dei Tokio Hotel sono rimasti a casa. I due temono per la vita della mamma, minacciata da quattro groupie francesi. Le giovani, che si fanno chiamare “Le afgane in tour”, l’8 aprile avrebbero aggredito lamadre dei due gemelli.
nuovo articolo:
Fonte
Perrine si porta avanti e racconta l'accaduto di quella sera prima di aprire il fantomatico 'blog delle afgane'...
CITAZIONE
"alors ce qu'il s'est passé c'est que Tom a pris des photos de nous et je lui ai simplement demandé pourquoi et n'a pas voulu repondre et ensuite il a juste dit que tout ca c'etait de la merde et qu'il n'etait pas connu et a jeté sa cigarette sur moi et je lui ai ecrasé la cigarette sur sa voiture et il a sauté en dehors de sa voiture et s'est dirigé vers moi il m'a donné un coup de poing je suis tombé a terre il s'est agenouillé et m'a refrappé au visage et ensuite tout le long du dos. et s'est relevé et est rerentré dans sa voiture."
Allora quello che è successo è che Tom ci ha fatto delle foto e io gli ho semplicemente domandato perchè. Lui non ha voluto rispondere e allora gli ho detto che tutto questo era una cag*ata e lui non era famoso, così lui ha gettato la sigaretta su di me e io gliel'ho premuta contro la sua macchina. Lui è saltato fuori dalla sua auto, mia ha dato un pugno ed io sono caduta a terra. Si è inginocchiato e mi ha ricolpita in faccia e poi alla schiena. Si è rialzato ed è risalito in macchina.
CITAZIONE
"alors je suis venue a HH pour mes etudes et de + ce fut une coincidence si ce fut HH car je voulais absolument aller a Berlin, ensuite je repete que nous avons hartcelé personne. oui nous les avons vu mais jai mes etudes mes amis et mon travail a coté,
Je ne cherche pas a mettre les fans dans ma poche car je sais que les fans soutiendront toujours. Mais je ne cautionne pas la violence. dsl"
Allora, sono venuta ad Amburgo per studiare ed è stato una coicidenza che sia venuta ad Amburgo perchè io volevo assolutamente andare a Berlino. Poi ripeto che noi non abbiamo molestato nessuno. Sì, li abbiamo visti, ma io ho i miei studi, i miei amici e il mio lavoro.
Non cerco di portare le fan dalla mia parte perchè so che le fan li sosterranno sempre. ma non tollero la violenza. Scusate.
CITAZIONE
"alors pour l'accord c'est une histoire assez complexe.
c'est juste que dans cet accord Tom ne voulait pas me donner une garantie en cas de sequelle: comme une perte d'audition qui est encore un facteur important car mon ouie ne reviendra pas a 100% jai un traumatisme de la colonne vetebrale, je suis a la limite de la fracture de l'omplate droite. donc surtout une garantie pour mon dos et mon oreille.
je ne peux pas expliquer plus simplement "
Allora, per la questione dell'accordo la faccenda è abbastanza complessa.
E' solo che in questo accordo Tom non voleva darmi una garanzia in caso di danni futuri, come una perdita dell'udito - che è ancora un fattore importante perchè il mio udito non si riprenderà mai al 100% dal trauma. Ho anche un trauma alla colonna vertebrale, sono vicina alla frattura della costola destra. Quindi era soprattutto una garanzia per la mia orecchia e la mia schiena.
Non riesco a spiegarlo in modo più semplice!
SI CERTO E NOI TI CREDIAMO TUTTE, ALLOCCA! VERGOGNATI, ANZI, VERGOGNATEVI!
miraccomando fate il più possibile per dimostrare come stanno veramente le cose!!
ora finiamo con le incazzature xD è il momento di passare a una bella notizia XD i TH sono nominati ai TRL awards!! sono votabili nelle categorie BEST BAND e BEST TRL ARTIST OF THE YEAR al seguente link: http://extra.mtv.it/trlawards/vota.asp
nella categoria BEST BAND sono votabili fino a 10 volte, mentre su BEST TRL ARTIST OF THE YEAR è votabile via SMS.
Lo show si terrà il 16 maggio a Trieste, piazza Unità d'Italia e verrà trasmesso su MTV alle 20:30, non ricordo bene, vi farò sapere ;) vabbè ragazzi, io vado lasciandovi qualche gif di Bill in concerto, quello di Zimmer 483 *_____* Sono bellissime, gustatevele tutte fino all'orlo della vostra vita v.v Baci e lasciate commenti! ^^
miracomando ricordatevi di votare anche ai comet 2009^^
uno dei momenti più belli della mia vita ... e Bill.. waaa *çççç* amo quell'uomo e amo i suoi capelli *_______* ma quelle altre 3 puzzole? °____° vabbè comunque oh Bill, è un piacere votare per voi 
